Septembre 2007


 

REPORTAGES

L’un des deux chariots de l’usine de « Tolleson Lumber » de Perry en Géorgie.

 

L’usine utilise aussi un système de chaîne à pics pour débiter ses pièces dimensionnées de pin des marais ainsi qu’une petite quantité de pièces de 1" et de pièces pour l’exportation.

 

« Si plus de rendement au sciage veut dire plus de profit, çà va! Cependant, dans bien des cas, ceci n’est pas la réalité. Donc, tout n’est plus relié au rendement au sciage; pour nous, c’est le profit qui compte. » - John Lusk, Directeur d’usine

Salle des ordinateurs des chariots.

Données de scannage indiquant une entaille d’abattage au gros bout de la bille.
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« Tolleson Lumber » optimise pour plus de rentabilité

L’usine de « Tolleson Lumber » de Perry, en Géorgie, est une installation unique pour plusieurs raisons : à partir de ses chaînes de production jusqu’à la philosophie d’exploitation de la direction. Tout indique que leur stratégie rapporte.

L’usine exploite trois chaînes de débitage primaire comprenant deux chariots et une chaîne à pics. Les usines du Sud utilisent le plus souvent un chariot et une chaîne à pics; l’utilisation de deux chariots et d’une chaîne à pics est rare. Selon Bradford Price, Ingénieur et Directeur des opérations, cette configuration a été obtenue plutôt par hasard que par planification.

L’usine avait toujours exploité deux chariots en pleine production, débitant du bois franc la nuit et du pin le jour. Cependant, les opérations était toujours limitées par le nombre de billes. Alors, en 1999, « Tolleson Lumber » a ajouté une chaîne à pics. Le nouvel arrangement ne nécessitant aucun retrait de l’équipement en place, l’usine se retrouva avec une chaîne de débitage primaire plus rapide tout en retenant ses deux chariots.

Au quatrième trimestre de 2006, « Tolleson Lumber » apporta des améliorations importantes aux chariots de la scierie de Perry. Une ligne de chariot fut complètement remise à jour par l’addition d’un système de scannage 3D avant et arrière et d’optimisation de USNR sur un nouveau chariot, avec une scie à ruban de 6’ et dédosseuse. L’autre chariot de la scierie fut aussi équipé d’un système de scannage « LASAR 3D » avant et arrière et d’optimisation  de USNR.

Bradford indique, « Nous avons examiné tout ce qui existait sur le marché et avons découvert que le système d’optimisation USNR est très avancé. C’est le seul système capable de faire ce qu’il fait. »

« Tolleson Lumber » utilise une stratégie dynamique de l’optimisation et de la fixation des prix et l’usine de Perry profite de plusieurs caractéristiques du système « MillExpert » de USNR. « Oui, nous réalisons une meilleure récupération; cependant, la raison principale pour laquelle nous avons choisi ce système est le fait que nous puissions entrer des prix réels dans notre optimiseur et scier ce qui rapporte le plus » indique John Lusk, Directeur de l’usine. « Avant, nous n’avions pas cette possibilité. »

La chaîne à pics et un seul chariot peuvent maintenir la débiteuse de sciage en courbe de l’usine occupée alors que l’autre chariot est normalement utilisé pour le sciage de grade. « En tout temps, au cours de la journée, au moins un de ces équipements effectue le sciage en ligne » indique Bradford, « ce qui n’est pas une mauvaise idée puisque beaucoup de grosses billes sont acheminées dans cette direction et que le chariot offre une grande flexibilité pour le débitage de produits de grade. »

L’approche « modélisation de la bille complète » de USNR assure à « Tolleson Lumber » un avantage dans ce marché compétitif. Bradford explique, « Grâce à cette optimisation, notre gain en valeur est supérieur au gain en récupération en pieds-planches, qui est lui-même important. »

« Nous sommes passés des tables de référence à une capacité où tout est possible » ajoute Bradford. « La courbe d’apprentissage était de taille; mais nous en tirons profit maintenant grâce à de très bonnes solutions. »

John (Directeur de l’usine) indique que, de nos jours, plusieurs usines utilisent des optimiseurs; cependant, la clé se trouve dans la façon d’utiliser le système. « Nous voulons être sûrs que nous obtenons ce qu’il prévoit et que nous utilisons la capacité du système au maximum. »

« Tolleson Lumber » a réussi à incorporer les données denses « 3D LASAR » dans ses solutions. Dans un cas, une bille fut chargée ayant une entaille profonde à environ deux pieds du gros bout, possiblement faite par l’abatteuse-groupeuse.

L’optimiseur « MillExpert » de USNR vit l’entaille dans la bille et modélisa les pièces à partir de ce défaut. Le logiciel ne l’élimina pas.

« Tolleson Lumber Company » est une entreprise familiale qui remonte à 1919 et couvre trois générations. La scierie de Perry produit annuellement environ 150 millions de PMP de pièces dimensionnées de pin des marais (Southern yellow pine). Les scieries de Perry et de Preston, en Géorgie, ont une capacité de production globale annuelle excédant 370 millions de PMP. « Tolleson » est l’un des plus grands producteurs indépendants de bois dans le Sud.

 


 

 

Carl Thomas, Représentant des Ventes pour la Division d’Optimisation de USNR.

PROFIL D’EMPLOYÉ

Carl Thomas est le Représentant des Ventes de systèmes d’optimisation pour l’Est du Canada. Carl obtenait son diplôme en génie mécanique de l’Université de Victoria, en Colombie-Britannique, en 2001.

Carl débuta sa carrière immédiatement à sa sortie de l’université comme Ingénieur au Département de Service pour la Division des produits forestiers de « Perceptron » qui fut acquis plus tard par USNR. 

Au cours de sa première année au Département de Service, Carl passa la majeure partie de son temps dans l’Est du Canada pour les installations et le service. Cette expérience lui permit de développer davantage ses compétences en français, déjà acquises dans une École d’immersion française durant son enfance. Carl fut nommé au poste de Directeur de Projets peu de temps après l’acquisition du « Groupe Perceptron » en 2002. 

Comme Directeur de Projets, Carl a assumé la responsabilité de la gestion et du démarrage de plusieurs installations de systèmes d’optimisation de débitage primaire incluant des optimiseurs de tronçonnage, de chariot, de chariot à griffage en bout et de manutention des billes. Au cours des trois dernières années, Carl s’est concentré sur la gestion et le démarrage d’installations pour petites billes. Carl se réjouit déjà de faire face aux défis excitants de son nouveau poste comme Représentant des Ventes de systèmes d’optimisation pour USNR dans l’Est du Canada.

 

 

CARACTÉRISTIQUES DE PRODUIT

Les rouleaux sectionnés d’alimentation à pics durent plus longtemps et réduisent les temps d’entretien

Tourne-billes de 42" à quatre rouleaux sectionnés d’alimentation à pics.

ROULEAUX SECTIONNÉS D’ALIMENTATION À PICS POUR TOURNE-BILLES

Les rouleaux sectionnés d’alimentation à pics pour tourne-billes de USNR offrent de nombreux avantages clés sur les rouleaux à pics en une pièce traditionnels en réduisant les temps d’entretien et augmentant la durée de l’équipement.

Vie utile plus longue - Pourquoi jeter le rouleau à pics au complet alors que l’usure n’existe qu’au centre du rouleau? Maintenant, vous n’avez plus à le faire puisque nos segments de rouleau à pics sont symétriques et complètement interchangeables permettant leur rotation (similaire à la rotation des pneus sur une voiture) pour une usure mieux répartie et une durée prolongée.

Remplacement rapide - Pourquoi passer des heures au démontage de votre tourne-billes - retrait des paliers, des courroies et des arbres d’entraînement - lorsque les rouleaux à pics doivent être remplacés? Avec les rouleaux sectionnés à pics de USNR, les paliers, arbres et moyeux demeurent en place lors du changement des rouleaux à pics, réduisant de façon dramatique les temps d’entretien et les dépenses.

Réarrangement Option A Rouleaux à pics très usés Réarrangement Option B

Secteurs rouges très u sés; secteurs orange neufs ou légèrement usés
     
 

 

NOUVEAUX PROJETS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USNR dit MERCI à ses clients pour les récentes commandes.

Nous apprécions votre loyauté et nous nous engageons à œuvrer pour continuer de la mériter!

 

 

« Abalon » construit présentement une nouvelle usine à Schwalmstadt, en Allemagne, et a acheté un optimiseur de chariot « USNR YieldMaster G3 » équipé de « StereoScan » ainsi qu’un optimiseur de déligneuse « WaneMaster G3 ». La nouvelle usine est située au centre de la région des hêtres de Hesse de l’Allemagne et fabriquera des pièces de hêtre. L’usine principale de la Société située à Heiligenkreuz, en Autriche, est aussi équipée d’un système d’optimisation « YieldMaster » et de scannage « StereoScan » ainsi que d’un système « WaneMaster G3 ».

Correction : Le Bulletin d’Information du mois dernier indiquait incorrectement que « Beasley Forest Products » de Hazlehurst, en Géorgie, avait commandé un système de scannage et d’optimisation « USNR 3D LASAR » à être installé sur un chariot « Cone Machinery » alors qu’en fait, l’usine installera le système sur un nouveau chariot « McDonough ».

« Evergreen Forest Products » de New Meadows, en Idaho, a placé une commande pour une déchiqueteuse à disque 66" pour résidus de bois de USNR afin de disposer rapidement des résidus de leur chaîne de production. Conçu pour fonctionner à pleine capacité jour après jour, cet équipement robuste leur permettra de concentrer leurs efforts sur d’autres secteurs de leur usine.

« Gilman Building Products » de Perry, en Floride, a placé une commande pour un nouveau revêtement de panneaux isolés d’un séchoir à mise à feu direct existant et pour de nouvelles portes pour mieux sécher son pin des marais (Southern Yellow Pine).

« Hazlehurst Lumber » de Hazlehurst, au Mississipi, a commandé un optimiseur de chariot « USNR MillExpert » pour son nouveau chariot « ASM » ainsi qu’un système de scannage avant et arrière « 3D LASAR ». « Hazlehurst » est une grosse usine de bois mou (pin) qui débite des billes ayant jusqu’à 24' de longueur.

« Hood Industries » de Coushatta, en Louisiane, a acheté une mise à jour « Smart TriCam » linéaire pour leur système « Chip-N-Saw ». L’usine utilise pour l’instant un scanneur à rideau de lumière à axe simple et peut s’attendre à réaliser une modélisation des billes radicalement améliorée en passant au scannage 3D.

« Interfor » a acheté un nouveau système d’alimentation à double positionnement USNR pour remplacer le système d’alimentation à positionnement simple pour la déligneuse USNR en place à l’usine de Molalla, en Oregon. L’usine de madriers transforme du pin Douglas et s’attend à augmenter le nombre de pièces traitées par la déligneuse grâce à ce nouvel alimenteur.

« Lauzon Resources Forestières » de Thurso, au Québec, a placé une commande chez USNR pour un chariot incliné, une scie à ruban de tête et une nouvelle scie à ruban de refente. Ce projet convertira la scierie de Thurso en un plan hybride pour le traitement primaire et secondaire de bois franc. La modernisation du processus de production doublera la capacité de production de produits spécialisés comme le bois de plancher en bois franc.

« Prairie Wood Products » vient tout juste de démarrer un nouvel optimiseur de chariot « USNR YieldMaster G3 » avec scannage « StereoScan » sur la scie de tête de son usine de Prairie City, en Oregon. Un chariot incliné usagé a été ajouté pour le débitage de billes plus grosses et de formes irrégulières. L’autre chaîne de l’usine est une chaîne à pics linéaire conçue pour des billes plus petites. Les rapports provenant de l’usine indiquent que le projet de l’optimisation du chariot a dépassé toutes les attentes en termes de production et de récupération.

« Scierie Joseph Audet » de Ste-Rose-de-Watford, au Québec, a commandé un optimiseur « USNR YieldMaster G3 » avec scannage « StereoScan » pour un nouveau chariot USNR. L’usine transforme des bois francs mélangés et cherche à augmenter sa récupération et sa production. Ils planifient utiliser les caractéristiques de la planche de récupération et de la longueur variable pour supporter leurs produits spécialisés. Lorsque le « YieldMaster » a déterminé la face d’ouverture désirée, la caractéristique de la planche de récupération cherche une planche additionnelle de dimensions plus restreintes dans la dosse, sauvegardant ainsi la face d’ouverture.

« Scierie Tech Inc » a commandé un système de scannage et d’optimisation « USNR 3D LASAR » pour un nouveau chariot USNR pour son usine du Lac Drolet, au Québec. L’usine se spécialise dans le pin blanc, mais transforme aussi, dans une moindre mesure, des bois francs et du peuplier pour les fabricants de portes et de fenêtres, les menuisiers et les distributeurs de différents marchés. L’usine a une capacité annuelle de 20 millions de PMP avec une opération à deux quarts.

« Simpson Timber » a acheté un nouveau système d’insertion de bois de fardage et de ramassage de USNR ainsi que de nouveaux contrôles pour ses installations de Tacoma, Washington. Le bois de fardage sera placé sur les paquets de planches pour qu’ils puissent être empilés et acheminés vers les séchoirs. Les paquets de planches séchées seront acheminés vers le système de ramassage pour le retrait du bois de fardage et pour l’emballage pour la vente. Le système devrait accroître l’efficacité de la scierie.

« Sun Mountain Lumber » de Deer Lodge, au Montana, a commandé dernièrement un système de scannage et d’optimisation « USNR 3D LASAR » pour une chaîne à griffage en bout à deux chariots. Les deux chariots opèrent côte à côte, un débitant alors que l’autre revient. L’usine de madriers transforme du sapin gracieux (White Fir) et du pin.

« Suwannee Lumber » Cross City, en Floride, a commandé de USNR une mise à jour pour une déligneuse « V6 » et pour une ébouteuse. L’usine conservera ses scanneurs « V6 » et recevra de nouveaux ordinateurs, du matériel pour l’optimiseur et le logiciel le plus récent pour l’optimiseur « MillExpert ». La commande comporte aussi une nouvelle logique d’automate programmable (« PLC ») qui éliminera la vieille caractéristique des nœuds vers le bas à la déligneuse. Cette mise à jour rendra la migration future vers le scannage à couverture complète de USNR beaucoup plus simple puisque le matériel et le logiciel de l’optimiseur seront déjà en place.

« TR Miller » a placé une commande pour l’expansion du système de contrôle « Kiln Boss » existant pour ses installations de Brewton, en Alabama, afin d’accommoder un autre séchoir à bois de zone 8. L’usine a reconfiguré deux séchoirs à poteaux existants en un nouveau séchoir à planches de zone 8 à doubles voies d’une longueur de 104’ utilisant les panneaux d’acier et la tuyauterie à ailettes existants.

« The Swanson Group » a commandé un système de gestion d’entretien « USNR DynaStar » pour accroître la productivité de son usine de Springfield, en Oregon.


 

CALENDRIER DES ÉVÈNEMENTS

 

 

 

 

Septembre 12-15 - « NHLA » « National Hardwood Lumber Association » tiendra sa convention annuelle à Washington DC. La session d’ouverture présentera le Général Colin Powell alors qu’Oliver North sera le conférencier de marque. Visitez USNR aux kiosques # 316-318. Pour plus d’information, visitez http://www.natlhardwood.org/

 

Septembre 26-29 - « FISLA »  « Alberta Forest Products Association » tiendra sa 65e convention annuelle au « Fairmont Jasper Park Lodge » à Jasper, en Alberta. Visitez USNR au kiosque # 17. Pour plus d’information, visitez www.fisla.com 

 


INSTALLATIONS NORD-AMÉRICAINES

Siège social

Arkansas

Floride

Woodland, WA 98674
Tél. : (360) 225-8267
Hot Springs, Arkansas
Tél. : (501) 262-1010
Jacksonville, Florida
Tél. : (904) 354-2301
Oregon

Colombie-Britannique

Québec

Eugene, Oregon
Tél. :  (541) 485-7127
Parksville, C.-B., Canada
Tél. : (250) 954-1566
Plessisville, QC Canada Tél. : (819) 362-7362

INSTALLATIONS INTERNATIONALES

Chili

Angleterre

Nouvelle-Zélande

Nouvelle-Zélande

Patricio Faundez y Cia. Patricio Faundez Santiago, Chile
Tél. : 56.2.220.1517
Sawmill Machinery
J.F. Wilson
Tyne & Wear, UK
Tél. : 0191.253.1402
CNC Design
John Marwick Auckland, NZ
Tél. : 64.9.274.1280
Skookum Forest Tech
John McLachlan Auckland, NZ
Tél. : 64.9.525.2402
       
Japon
Russie Russie  

Hirota Corporation
Ryosuke Hirota
Shimada Japon Tél. : 0547.38.3211

Lydia Volkova Moscou, Russie Tél. : +8.917.511.8679

Oksana Filina Moscou, Russie Tél. : +7.4212.254.258

 

Ce courriel peut contenir une offre d’achat d’un produit ou d’un service pour votre entreprise. Pour plus d’information sur notre Société, ses produits et ses services, contactez « info@usnr.com » ou appelez au (800) BUY-USNR. Copyright © 2006 USNR. Tous droits réservés. Pour annuler votre abonnement et être exclus de la distribution des communiqués, veuillez cliquer le bouton REMOVE (SUPPRIMER) sur la ligne objet ou CLIQUEZ ICI : info@usnr.com  

www.usnr.com